RU thermomix safetyproject russian

Дополнительные инструкции по безопасности
устройства Thermomix®

Качество наших продуктов и уровень удовлетворенности наших клиентов всегда был для Vorwerk основным приоритетом. Наши системы управления качеством и неуклонного обеспечения безопасности гарантируют соблюдение нами высочайших стандартов качества Vorwerk. Особенно это применимо к Thermomix®.

Уже много лет Thermomix® пользуется огромной популярностью на рынке кухонных комбайнов с объемом продаж более 8 миллионов моделей TM5 и TM6. Более того, являясь компанией прямых продаж, мы поддерживаем тесные контакты с консультантами и клиентами Thermomix® по всему миру. Это позволяет нам заблаговременно выявлять редкие проблемы, которые могут затруднить использование Thermomix®. 

Мы наблюдали несколько случаев на рынке, когда при использовании Thermomix® возникала проблема. Поэтому 23 августа 2022 г. в качестве меры предосторожности мы выпускаем добровольное предупреждение о данной потенциально возможной проблеме.

     

Наблюдаемая проблема и предупреждение

Установленная в Thermomix TM6 стандартная мерная чашка плотно прилегает к крышке, поэтому она не выпадает при снятии крышки миксерной чаши. Конструкция мерной чашки на TM6 обеспечивает достаточный выход пара сбоку из миксерной чаши в процессе варки или выдерживания на пару. Но в процессе варки или при приготовлении блюд по некоторым рецептам ингредиенты могут всплывать наверх, сжиматься и мешать выходу пара.

Поэтому в крайне редких случаях в процессе варки или выдерживании на пару (или при нагреве от 95°C) в миксерной чаше может образовываться повышенное давление, что может привести к неожиданному и неконтролируемом проливу горячей еды и в отдельных случаях ожогам.

Следует отметить, что вероятность перелива или выброса горячей еды в любом случая существенно выше при превышении рекомендованного в руководстве и указанного внутри миксерной чаши уровня заполнения.

Решение

bimby tm6 peas and simmering basket on top
bimby tm6 peas and simmering basket on top
bimby tm6 peas and simmering basket on top

     

thermomix tm6 soup correct

Соблюдение максимального уровня чашки

Всегда следует соблюдать максимальный существующий уровень заполнения миксерной чаши (2,2 л для Thermomix® TM6 и Thermomix® TM5).
 

thermomix tm6 broccoli varoma

Супы, жаркое и варенье

Супы, жаркое и варенье всегда следует готовить при температуре не выше 100°C. Для рецептов, требующих более высокой температуры приготовления, следует использовать приставку Varoma®, как указано в рецепте.
 

thermomix tm6 peas and simmering basket

Рецепты, для которых нужна паровая корзинка

Для приготовления определенных рецептов паровую корзинку необходимо помещать в мерную чашу. В этом случае можно использовать мерную чашу.

Отличия мерных чашек ТМ6 и ТМ5

Пояснительные видеоролики доступны на английском, испанском, немецком и французском языках. В ближайшее время будет доступна версия с переводом/субтитрами на ваш местный язык. Пожалуйста, регулярно проверяйте нашу страницу или обращайтесь в службу поддержки клиентов для получения подробной информации.

Изменения в инструкциях пошагового и ручного приготовления пищи

int thermomix TM6 product in use woman hands medium

В рамках непрерывного развития Thermomix® мы уже адаптировали с этой целью доступные пошаговые рецепты, чтобы вы могли продолжить правильное приготовление пищи. Более того, программное обеспечение Thermomix® TM6 было обновлено, если ваше устройство подключено к Wi-Fi. Обновите ПО до последней версии, чтобы получить дополнительные инструкции по безопасности, если вы не пользуетесь функцией пошаговых рецептов.

Мы также активно и добровольно предоставляем информацию о мерах предосторожности в обновленной инструкции, на нашей платформе с рецептами Cookidoo® и демонстрациях продуктов.
 

     

Пошаговое приготовление пищи

Пояснительные видеоролики доступны на английском, испанском, немецком и французском языках. В ближайшее время будет доступна версия с переводом/субтитрами на ваш местный язык. Пожалуйста, регулярно проверяйте нашу страницу или обращайтесь в службу поддержки клиентов для получения подробной информации.

Изменения в пошаговом приготовлении пищи для ТМ6

Ручное приготовление пищи

Пояснительные видеоролики доступны на английском, испанском, немецком и французском языках. В ближайшее время будет доступна версия с переводом/субтитрами на ваш местный язык. Пожалуйста, регулярно проверяйте нашу страницу или обращайтесь в службу поддержки клиентов для получения подробной информации.

Изменения в пошаговом приготовлении пищи для ТМ6